Quarky Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Hello tout le monde, Pour faire suite à la question philosophique de l'édito de cette semaine, voici un petit sondage pour savoir quelle prononciation du nom du dernier OS windowsien l'emporte auprès des INpactiens La question philosophique du jour : vous dites Windows Seven ou Windows Sept ? Sur PCI, c'est la guerre entre Vincent (Sept) et moi (Seven)... On s'amuse comme on peut hein... A vos votes ! PS : pour moi c'est "Seven"
Alex's Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Seven aussi, pourquoi dirais t on Sept? on dit bien Apple et non Pomme Je dit Seven mais la logique serait de dire Sept. On disait bien Windows deux mille ou quatre vingt dix huit etc ...
nemesis93_75 Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Seven aussi, pourquoi dirais t on Sept? on dit bien Apple et non Pomme
scientifik_u Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 La différence entre les deux, c'est que quand on dis "Seven", on a plus la logique de comprendre que ça parle de Windows 7, contrairement à "Sept" tout seul qui est obligé d'être précédé par "Windows". Donc Seven pour faire court.
Ubu Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Le terme officiel selon Microsoft est "Windows 7", écrit "7" et non pas "sept" et encore moins "seven", prononcé "sept" Tous les pontes de MS ont bien prononcé "sept" lors des nombreux interviews suite à la sortie du produit. Un exemple (deuxième lien). Perso, j'emploie "Windows "sept" " de même que je dis ou disais "Windows deux-mille", "Ubuntu Neuf-dix", "PowerDVD Neuf" et autres. Et puis "sept" est plus facile à prononcer que "seven" pour un frenchie, moins d'énergie gâchée, de CO2 brûlé, des poubelles moins pleines, moins de déchets nucléaires, ...
CharlieConnor Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Windows quatre vingt dix huit est-il mieux que windows quatre vingt quinze ? C'est Windows 7, comme Firefox 3 ou IE 8, ceux qui disent le chiffre en anglais sont des geeks qui se la pètent genre on connaissait le bouzin avant qu'il ait un nom officiel "Windows 7" épicétou PS: je roule en peugeot three hundred seven ? j'ai une geforce nine thousand height hundred GT ?
fredragon Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 je dis windows sept quand je parle français, windows seven quand je parle anglais, windows siete quand je parle espagnol, etc... L'éditeur de cet os a dit de faire ainsi, alors je le crois.
keneda212 Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Seven... Sept, ça fait plouc idem
Z-os Posté(e) le 14 novembre 2009 Posté(e) le 14 novembre 2009 Seven aussi, pourquoi dirais t on Sept? on dit bien Apple et non Pomme Je dit Seven mais la logique serait de dire Sept. On disait bien Windows deux mille ou quatre vingt dix huit etc ... On dit aussi Windows XP et Windows Vista. Ils n'avaient qu'à être plus imaginatifs pour éviter ce style de débats.
2C.LiryC Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 Bah je dis "Seven", comme le film Mais c'est vrai qu'en fonction de l'interlocuteur (trice) il peut être plus explicite de dire "Windows Sept" comme on disait "Windows quatre-vingt dix huit".
Gigatoaster Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 Moi je dis Seven. C'est comme microsoft, tu dis Maïecrosoft et pas microsoft. Tu dis pas Adaube mais Adobi.
goodwhitegod Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 Pourtant Micro$oft a bien précisé officiellement que "Windows 7" se prononce "sept" pour les pays Francophone ! Après, il restera toujours des irréductibles...
razcrambl3r Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 Sept, ça fait plouc +1 quand je vois la pub avec la meuf qui dis " ... machin truc windows sept" ca me fait bien rire
Shtong Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 C'est clair que c'est pas très logique mais malgré tout je préfère Seven. J'ai peut-être été contaminé par les anglois Je vais de ce pas allumer un cierge sur l'autel de Ste Jehanne D'Arc
Imola Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 En fait le probleme c'est que l'on pouvais dire "je suis sous XP" "je suis sous vista" tout le monde comprenait que l'on parlait de windows, mais on va pas dire "je suis sous sept". Ca oblige donc a dire "je suis sous windows sept" plus long ! je pense que c'est pour ca qu'on a envi de dire Seven ... Perso j'utilise "Windows sept", ou "seven" selon a qui je m'adresse !
boulixx Posté(e) le 15 novembre 2009 Posté(e) le 15 novembre 2009 bonsoir , . perso c'est seven , l'anglais en on bouffe tous les jours , pour ma part au boulo......alors le chois est vite fait .
Heelflip Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 Moi Seven aussi, des fois les gens captent pas tout de suite quand tu dis sept... Puis c'est vrai que ca fait plouc... Je me rapelle quand je suis allé le chercher à Auchan, bonjour, je viens chercher ma précommande de seven, le mec me regarde et dis de quoi? Windows sept? J'ai été choqué
goodwhitegod Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 Moi Seven aussi, des fois les gens captent pas tout de suite quand tu dis sept... Puis c'est vrai que ca fait plouc... Je me rapelle quand je suis allé le chercher à Auchan, bonjour, je viens chercher ma précommande de seven, le mec me regarde et dis de quoi? Windows sept? J'ai été choqué Logique, LUI au moins répond au nom officiel par Micro$oft... sur ce coup, c'est toi le noob qui ne suis pas ce que dit M$ (comme tout les francophone qui appellent la RTM "seven" d'ailleurs)
Eagle4_92 Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 Moi je serais plus à dire "seven" comme beaucoup. Mais si il faut dire "sept" pourquoi la centralisation de Windows 7 s'appelle "Se7en" ?? Ca m'incite plus à dire "seven" que "7" quand c'est écrit comme ça
2C.LiryC Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 ...Mais si il faut dire "sept" pourquoi la centralisation de Windows 7 s'appelle "Se7en" ?? Ca m'incite plus à dire "seven" que "7" quand c'est écrit comme ça PAAAArce Que !!!!
goodwhitegod Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 ...Mais si il faut dire "sept" pourquoi la centralisation de Windows 7 s'appelle "Se7en" ?? Ca m'incite plus à dire "seven" que "7" quand c'est écrit comme ça PAAAArce Que !!!! Mais, pourquoi es-tu aussi méchant ?
Lexshowbiz Posté(e) le 16 novembre 2009 Posté(e) le 16 novembre 2009 pareil, Seven pour moi, parfois Win7 quand je l'écris mais c'est rare. car bon, le premier qui me sort, "j'ai acheté 7", j'lui réponds "t'as acheté 7 quoi ??" et pourtant c'est mon taf mais je me bouffe de l'anglais quasi tout le temps. et puis je parle d'overclocking, de core, de northbridge ....
K-Lee Posté(e) le 17 novembre 2009 Posté(e) le 17 novembre 2009 Seven for me too. En plus, mon Seven 64bit Home Premium de la maison est aussi en anglais, j'avais acheté en précommande sur cdiscount à 55¤ la version française, mais j'ai installé la version english MSDN du boulot, les architectures et les langues sont indépendants des numéros de série. Bon à savoir, avec son numéro de série, on peut donc installer un Seven en allemand, que ce soit du 32 ou 64bit, la version doit rester la même (home premium, ultimate, etc...)
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.