X-System Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 les envoyés spéciaux, c'est du vrai direct. mais il existe des techniques simples (accessibles dans Word même) : si le sous-titreur écrit "csq" ça se transforme en "conséquence". question : quelle abréviation mettriez-vous pour "anticonstitutionnellement" ? Je n'aime pas des abréviations très courts. "csq" (pour conséquence), pour moi, je ne comprends rien ce mot.
superlapin62 Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 Le "CSQ" se transformme automatiquement en "conséquence" pour l'affichage à l'écran. C'est une simple technique de mots clefs pour gagner du temps durant la frappe. heureusement car sinon dans des émissions en direct il y aurrait des décalages de plusieurs minutes en fin d'émission.
milohoffman Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 Oui mais les envoyés spéciaux ? dans ce cas je préfère ta solution : à savoir un système de reconnaissance vocale
X-System Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 Oui mais les envoyés spéciaux ? dans ce cas je préfère ta solution : à savoir un système de reconnaissance vocale C'est ce que j'ai dit tout l'heure pour l'émetteur des Etats-Unis Thomson et Siemens peuvent le faire ! Mais ils ne l'ont pas fait (mais je ne sais pas s'ils ont déjà le projet...) :-/
gatsbygates Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 C'est pas forcément en rapport avec la demande de civili encore que , mais si le ministère concerné se bougeait pour généraliser l'emploi des VO sous-titrés anglais, ça donnerait un bon coup de pouces à nos chers têtes blondes qui ne connaissent que les mots du dictionnaires anglais du R'n'B français. Ou alors, mais je sais pas comment, mettre en place un système où l'on pourrait choisir ses sous-titres.
pg-Rennes Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 exécuté +1 la france est sacrement en retard sur les aides au handicapé voir l'europe en élargissant
X-System Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 Regarde la liste des gens signés. La 1er page, il y a des sourds qui sont mes copains / élèves de mes classes. C'est un de mes copains qui a eu cette pétition
civili Posté(e) le 5 avril 2006 Auteur Posté(e) le 5 avril 2006 Regarde la liste des gens signés. La 1er page, il y a des sourds qui sont mes copains / élèves de mes classes. C'est un de mes copains qui a eu cette pétition mais... ! je te connais probablement ! qui es-tu donc alors ?
X-System Posté(e) le 5 avril 2006 Posté(e) le 5 avril 2006 Regarde la liste des gens signés. La 1er page, il y a des sourds qui sont mes copains / élèves de mes classes. C'est un de mes copains qui a eu cette pétition mais... ! je te connais probablement ! qui es-tu donc alors ? Je connais très peu des malentendants.
Terminou Posté(e) le 6 avril 2006 Posté(e) le 6 avril 2006 Signaté Je n'aurais pas dis mieux... +1 moi je le dit : MIEUX ch'ai chigné tout chat Ch'ui pu la : VVVRRRRAAOOOUUUUUUMMMMMMMMmmmmm
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.