MASHALLAH Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 alors ? Une fois répondu vous pouvez faire tout ce que vous voulez de ce topic, le supprimer même. merci
titerion Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 il y a un topic des anglophones qui est aussi la pour les traductions donc faut que tu ailles dessus
MASHALLAH Posté(e) le 25 mai 2005 Auteur Posté(e) le 25 mai 2005 www.systransoft.com/box Ca me donne "massage", c'est ça ? titerion> j'ai fait une recherche, aucun topic de traduction ou d'anglais en vue.
MASHALLAH Posté(e) le 25 mai 2005 Auteur Posté(e) le 25 mai 2005 Fr= massage ENG=massage Merci. Pour ceux que ça dérrange, vous pouvez fermer ou même supprimer ce topic sans problème. Moi j'ai fait une recherche, après si le mode recherche n'est pas satisfaisant au niveau eds résultats.... j'y peux rien moi.
KiaN Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 En même temps t'es pas très doué pour traduire un unique mot ... http://babelfish.altavista.com http://www.freetranslation.com/ http://translation2.paralink.com/ http://dictionary.reference.com/translate/text.html juste en tapant "online translation" sur Google
MASHALLAH Posté(e) le 25 mai 2005 Auteur Posté(e) le 25 mai 2005 En même temps t'es pas très doué pour traduire un unique mot ...http://babelfish.altavista.com http://www.freetranslation.com/ http://translation2.paralink.com/ http://dictionary.reference.com/translate/text.html juste en tapant "online translation" sur Google Non merci pour le compliment. J'ai essayé de traduire sur google.fr, ca me donnait "massage", je me suis dit ke c'était bizarre...
titerion Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 Ca me donne "massage", c'est ça ?titerion> j'ai fait une recherche, aucun topic de traduction ou d'anglais en vue. si le topic des anglophones
Scaramouche Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 Merci.Pour ceux que ça dérrange, vous pouvez fermer ou même supprimer ce topic sans problème. Moi j'ai fait une recherche, après si le mode recherche n'est pas satisfaisant au niveau eds résultats.... j'y peux rien moi. tu devrais aller voir ce topic alors aussi Utilisation de la recherche pour le topic des anglais et anglophones .. il est référencé dans les meilleurs liens de la section en plus....
ASSKICK Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 c'est le même mot, c'est juste la prononciacion qui est différente, le 2ème a est bien plus prononcé et grâve, genre "massaaaage"
Starbetrayer Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 ca se dit massage en anglais. le mot vient du francais
X-System Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 titerion> j'ai fait une recherche, aucun topic de traduction ou d'anglais en vue. Ah oui ? Le topic épinglé s'appelle "Les meilleurs liens de la Section, Le best-of de blabla" dans le section de BlaBla Et aller le chapitre "Les topics culturels"
X-System Posté(e) le 25 mai 2005 Posté(e) le 25 mai 2005 tu devrais aller voir ce topic alors aussi Utilisation de la recherche Pas besoin car il est déjà très lisible sur le topic épinglé
KiaN Posté(e) le 26 mai 2005 Posté(e) le 26 mai 2005 Y a mon modo please que theo a modifié mais il a du oublier de locker
theocrite Posté(e) le 28 mai 2005 Posté(e) le 28 mai 2005 Non c'était juste pour voir si vous suiviez Ya un DM ici ? Humpf...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.