Le Topic des Anglais et des Anglophones

[AirChtit]

Holy jesus, i've worked so hard to translate this.

I don't care, even if it was useless, it made me improve my english.

Well, gonna smoke a cig.

[bob63]

think you kian and AirChtit :)

je suis nul en anglais

[KiaN]

I'm just about to do the same AirChtit

[legame]

The best translation website : http://dico.isc.cnrs.fr/fr/index_tr.html

A very useful website! I'll put it on my first message.

[theocrite]

At your service

[ASSKICK]

think you kian and AirChtit :)

je suis nul en anglais

think -> penser

thank -> remercier

^^

[Scaramouche]

At your service

it is the website I am using when I am not working on my computeur

[lebud]

it is the website I am using when I am not working on my computeur

computer :casquette:

[theocrite]

computeur

:rumble:

[legame]

As you can see, I've put a link to the French Systran website and the dictionary website that Theo offered. Does anyone else have any other ideas? If not, I think that is all you really need.

[Scaramouche]

je suis naze today

migraine powa

[shark_atlantis]

A day like others, really I miss "action"!

[legame]

je suis naze today

migraine powa

[shark_atlantis]

1O1 votes!

I'm glad

[Scaramouche]

un bouquin à conseiller aux auglophile et anglophone :

"A year in the merde" (à prendre en anglais évidemment.. pas en français )

je viens de me l'acheter (j'en avait déjà lu un chapitre avant de l'offrir un à une copine y'a quelques temps)

c'est un anglais qui raconte une année qu'il a passé à bosser à paris. le ton est exellent, très humoristique (humour anglais) et pas du tout méprisant, et ça montre sur un jour différent toutes les us et coutumes des français... et ça m'explique aussi beaucoup de celles des anglais

je sens que je vais aller bouquiner un peu là

[theocrite]

et ça m'explique aussi beaux de celles des anglais

[Scaramouche]

s/beaux/beaucoup

[legame]

s/beaux/beaucoup

Sinon, je trouve que le topic est un petit peu "mort". Quelqu'un lance un sujet de conversation en Anglais?

[Scaramouche]

I am tired and I would like to go to bed

[lebud]

Then, why don't you just do it? Is Morpheus beating you already?

[Scaramouche]

I did not do it because I was working but now I can go back home and sleep

good night and have sweet dreams

[ASSKICK]

it's not like I had lots of time lately, I'm still not finished with moving in my new appartment x_x I hate paperwork ..... >_>

[legame]

it's not like I had lots of time lately, I'm still not finished with moving in my new appartment x_x I hate paperwork ..... >_>

Still not finished? Good luck!

:8

[shark_atlantis]

Good evening English speakers!

Beautifull day, aren't it?

[Squall NTCK]

Hi coquine, ca farte ( merde c'est pas de l'anglais ca)

I need your help for a translation. I can't find a good translation for Dial In, for this context : RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service)

Thanks all for your help