après test, cela ne semble pas fonctionner avec un adaptateur USB Apple. ça vient peut-être du câble ceci dit, mais le message d'erreur fait mention qu'il ne trouve pas l'adaptateur donc ça craint un peut. (testé sur le port arrière et le port sur le côté)
je vais pousser un peu plus loin en branchant un autre câble plus tard (il faut que je bouge tout pour changer le câble)