Musique asiatique

[Alastor]

Faut que j'écoute le reste de leurs autres vidéos, ça à l'air super sympa ^^

 

Ils ont fait une reprise de LIFE de YUI qui est super sympa.

Et celle de C.h.a.o.s.m.y.t.h de One OK Rock est bien cool aussi !

 

Bref Goose House çaylebien

[Aekyros]

J'ai également commandé Hello World le dernier album de Scandal qui sort Mercredi en édition T-shirt+CD et No Night land un Album de Moumoon !

[freedommaner]

@Tigerskin : Je viens de voir qu'ils ont aussi repris Good-bye de Yui, Asian Kung Fu Generation, j'ai de quoi écouter, ça à l'air sympa ^^ 

[ASSKICK]

Je vais peut-être poser une question conne, mais est-ce que quelqu'un ici arriverait à traduire une chanson en japonais sans paroles écrites (à l'écoute uniquement quoi )

C'est d'un ost plutôt vieux, je me suis toujours posé la question de quoi il parlait.

[Alastor]

Je pense que luinil pourra sans trop de problèmes

[ASSKICK]

ça me ferais plaisir, c'est peut-être des paroles totalement bateau, mais j'ai toujours aimé la voix et la musique (quand on voit le reste de ce qu'il a composé c'est peut-être un peu normal).
http://youtu.be/SzLln0b5gvk
Pour info l'album et le film: http://vgmdb.net/album/24937 http://en.wikipedia.org/wiki/Techno_Police_21C
Oui ça a un peu mal vieilli.

[luinil]

Je vais peut-être poser une question conne, mais est-ce que quelqu'un ici arriverait à traduire une chanson en japonais sans paroles écrites (à l'écoute uniquement quoi )

C'est d'un ost plutôt vieux, je me suis toujours posé la question de quoi il parlait.

 

 

Je pense que luinil pourra sans trop de problèmes

 

Je peut jeter un oeil mais la traduction ça a tendance a prendre pas mal de temps (comprendre un truc en japonais est une chose, le reformuler en français en est encore une autre) ^^'

 

ça me ferais plaisir, c'est peut-être des paroles totalement bateau, mais j'ai toujours aimé la voix et la musique (quand on voit le reste de ce qu'il a composé c'est peut-être un peu normal).

http://youtu.be/SzLln0b5gvk

Pour info l'album et le film: http://vgmdb.net/album/24937 http://en.wikipedia.org/wiki/Techno_Police_21C

Oui ça a un peu mal vieilli.

 

mm ça sent bien les années 80 ^^'

 

 

それを誰のせいに　出来るならば楽さ

まるでソドムの街　人の乾きかた

胸と胸は荒れて　愛は砂の軽さ

あとは滅びる日を　待ってみるばかり

こんな夜は何処で何をしてるあいつ

今にして思うのさ　夢のよさを

来いよ　飛んで黒船

来いよ　星の空から

いつかメサイアが　無いものねだりでも

ＴＯＫＹＯ

 

ありったけの熱で　踊り狂うやつら

粋なフェスタの日々　それもいいけれど

あの日信じられた　ものは何処にいった

ずれた地軸のよう　何か違うのさ

こんな夜はやけに会ってみたいあいつ

今もまだしなやかに　生きているか

来いよ　飛んで黒船

来いよ　時の翼で

七の日の前に　無いものねだりでも

ＴＯＫＹＯ 

来いよ　飛んで黒船

そうさ　星の空から

いつかメサイアが　無いものねだりでも

ＴＯＫＹＯ

[Aekyros]

Ils ont fait une reprise de LIFE de YUI qui est super sympa.

 

 

En parlant de YUI sur un de ces albums elle as sorti une version acoustique de Rolling Star qui est juste merveilleuse ! Par contre impossible de la dénicher sur YouTube. :/

[ASSKICK]

Je peut jeter un oeil mais la traduction ça a tendance a prendre pas mal de temps (comprendre un truc en japonais est une chose, le reformuler en français en est encore une autre) ^^'

 

 

mm ça sent bien les années 80 ^^'

T'en fais pas pour ça, je ne suis absolument pas pressé et je comprend, j'ai le même problème en traduisant vers/de l'allemand/anglais. Comprendre et parler c'est sans problème, mais la traduction est relativement lente.

 

Toute ma jeunesse

Heureusement c'était pas avec le dub anglais que j'ai regardé ça, le dub allemand était pas trop mal fait en comparaison.

[Alastor]

En parlant de YUI sur un de ces albums elle as sorti une version acoustique de Rolling Star qui est juste merveilleuse ! Par contre impossible de la dénicher sur YouTube. :/

 

Tu sais sur quel album ?

Je les ai quasiment tous récupérés dans un magasin d'occas à Tokyo et ça me dit rien :(

[Aekyros]

C'est sur un single, CHE.R.RY sorti en 2007. :) J'ai pensé à tort que c'était sur un album. :/

[Alastor]

Ah CHE.R.RY !

 

C'est la piste bonus de l'album "SHE LOVES YOU", qui n'est pas de YUI, mais est un album hommage avec plein d'artistes ayant participé au projet (Goose House, Aoi Eir, miwa ou Stereopony, entre autres)

[Aekyros]

Je peut t'assurer que c'est bien la voix de YUI sur cette version acoustique ! ^^

[Alastor]

Oui oui, je suis d'accord, c'est juste l'album qui n'est pas d'elle, mais cette version acoustique je confirme c'est bien elle qui chante ^^

[Aekyros]

En tout cas la chanson est géniale !

[Alastor]

J'étais au concert de One OK Rock hier soir au Zenith de Paris.

Eh bah ça a été une super bonne expérience (première fois que j'allais au Zenith, et première fois que je voyais un groupe japonais en concert).

 

Le groupe a joué environ 1h, ce qui apparemment était plus court que leur prestation au Bataclan l'année dernière, mais l'ambiance était vraiment sympa et les deux premières parties ont bien assuré, bref une bien bonne soirée :)

Les fans de la première heure avaient prévu un truc sur la chanson "Be the light", avec des bracelets de couleur, c'était vraiment super sympa et "Wherever you are" en acoustique était juste magnifique.

[kunashii]

Les fans de la première heure avaient prévu un truc sur la chanson "Be the light", avec des bracelets de couleur, c'était vraiment super sympa et "Wherever you are" en acoustique était juste magnifique.

 

Dans la plupart des concerts asiatiques, les fanbases françaises préparent des petits truc pour les concert. Dans ton cas, c’étaient des bracelets. Quand j’étais partie voir B.A.P, on avait eu droit a une liste des fan-chant, des minis-carte des membre du groupe, une pancarte avec écrit en coréen "Babyz un jour, babyz toujours" et un lighstick spécial qu'il fallait acheter. Je trouve ce genre d'initiative super! ça permet de montrer aux groupes à quel point on les aime et ça nous laisse un souvenir du concert.

 

Sinon j'espère que tu t'es bien amusé :3

[Edtech]

Bon, dans le doux monde des anime, j'ai enfin acquis les CD des chansons de Macross Frontier

 

Déjà, dès que la musique est de Yôko Kanno, c'est du bonheur, donc bon

 

Ça accompagne mes CD d'Escaflowne et Ghost in the Shell SAC (dont j'ai la collector qui reprend les 4 OST, l'album Be Human et un album spécial contenant une seule piste de 45min, ainsi qu'une clef USB avec les bruitages clefs de la série (n'est plus disponible)). En fait, me manque encore Cowboy Bebop pour que ça soit parfait, mais c'est introuvable ).

 

http://www.cdjapan.co.jp/product/VTCL-60100

 

Par contre, la liste des pistes est incomplète (même sur la boite du CD !!). Il y a en réalité 4 pistes supplémentaires (2 par disque), des version instrumentales (dont le medly de 12min), c'est sympa

[Edtech]

Un morceau que j'aime beaucoup (et l'anime qui va avec) :

http://www.dailymotion.com/video/x3p13e_seamo-mata-aimashou-feat-tokyo-marb_shortfilms

[freedommaner]

Faut dire aussi que Yoko Kanno, c'est un peu une déesse dans le monde de la musique d'animes, elle a quand même 50 ans !  Si je me souviens bien, elle a participé à Cowboy Bebop et un tas d'autres qui sont vraiment cultissimes. J'avais vu dans le bonus du film Cowboy Bebop  que Shinichiro Watanabe aime beaucoup son travail car elle est capable de faire exactement ce qu'il veut avec peu de détails, le talent quoi.
 
Ma petite parenthèse sur Madame Kanno est finie mais c'est vraiment une personne qui mérite ton amour pour ce qu'elle fait
 
 
@tigerskin : La chance de pouvoir aller à des concerts sur Paris, faudrait que je me renseigne pas loin de Lille pour voir ce qu'il y a ou pas ^^

 

 

Pour pas changer, je reste dans le domaine des animes avec ROOKiEZ is PUNK'D que j'adore ( opening de l'anime Yowamushi Pedal )

 

[Alastor]

@tigerskin : La chance de pouvoir aller à des concerts sur Paris, faudrait que je me renseigne pas loin de Lille pour voir ce qu'il y a ou pas ^^

 

Bah je suis sur Dijon à la base hein, mais j'avais déjà loupé OOR au Bataclan l'année dernière donc là je pouvais définitivement pas les rater ^^

 

Sinon, concernant Yoko Kanno, je suis assez fan aussi :)

Et puis on essaye de reprendre Tank! (un des thèmes de Cowbow Bebop) avec mon groupe, et on en ch*e un peu (c'est quoi ces saxs qui jouent dans le suraigu *_*)

[Aekyros]

 

Wagakki Band vient de sortir son nouveau PV, je le trouve plutôt sympas ! :)

[Aekyros]

Double post pour la bonne cause !

 

Je suis tombé sur le *** en voyant que Lindsey Stirling vient de sorti un teasing de sa prochaine adaptation !!!! SENBONZAKURA, juste ça !!! J'aurais jamais cru qu'une de mes artistes préférée occidentale proposerait une adaptation d'une de mes chansons Jap préférée ! Je peut mourir en paix !

 

[Alastor]

Je viens d'écouter le nouvel album de miwa : ONENESS.

 

Eh bah je suis pas franchement emballé, j'aime beaucoup cette chanteuse mais cet album me fait l'effet d'un pétard mouillé... :(

[luinil]

Vais faire un petit test :

partage international de liste Apple Music 

 

https://itunes.apple.com/jp/playlist/yi-qing-yao-rabusongu/idpl.43a1e993cb4e4d53b8190caf2eeacd89

 

qui peut tout écouter sans problème ?

 

 

ps : chose marrante, alors que 一青窈 se lit Itoto Yô en japonais, le lien écrit "yi-qing-yao", qui doit être la prononciation chinoise.