Je up ce message, je ne sais pas à quel point vous avez pû chercher et avancer dessus, mais perso j'ai toujours le cas.
Il y a 2 fonctions de ce genre :
1 sur la page principale, en colonne centrale, qui fonctionne
1 lorsque l'on affiche un article uniquement, avec cette fonction dans la colonne de droite, qui ne fonctionne pas.
Comportement identique sur plusieurs postes Win 7, Firefox 34 (et au moins 2-3 versions précédentes), AdblockPlus et ghostery désactivés pour le site.
Même comportement sous Chrome (pas de plugins).