Posté(e) le 20 avril 201015 a Je le préfère en fille quand même La dingoo, c'est une console portable pour vieux geeks je ferai un topic dédié, mais pour l'instant il faut que j'installe une petite distribution Linux (dingux) et que je teste différents émulateurs
Posté(e) le 20 avril 201015 a A propos de cartman, je me matte les Gosht in the shell ces temps, dans l'épisode 3 (le rieur): les petits robots tachikoma, eh bien dans le tas y'en a qui ont une vois qui ressemble foutrement à Cartman quand même, à ce demander si c'est pas le même doubleur Ca m'a perturbé dans mon visionnage en tout cas, je les imaginais sortir les mêmes conneries et Je sais je sais, la VF caylemal ><
Posté(e) le 20 avril 201015 a Je m'y attendais de ta part Et je plussoie En plus elle est bien dans le style laide celle-là de VF J'ai pris ce qu'on m'a filé, j'ai honte
Posté(e) le 20 avril 201015 a mais faudrai me payer pour ecouter une daube pareil. La derniere vf que j'ai tendu l'oreille vu FMA, et j'en ai gerbé durant une semaine (ca passait sur la tnt, mon pere regardait) car non seulement avoir une VF a chier, les scènes étaient tronquées ! bref : plus jamais de VF pour moi, sauf des vrai, quelques rares qui existent mais qui valent le coup (et ca se compte sur les doigts d'une main) hormis les miyazaki qui sont plutot pas trop mal fait en VF
Posté(e) le 20 avril 201015 a je DL plus et tant que j'ai pas DL, j'achète pas j'ai la même philosophie (pour les animes) bien que j'ai du mal à en acheter (par ici, des boutiques spécialisées, ca traine pas les rue) pour les films, je préfère me poser sur des choses "sur" de personne qui ont les mêmes avis que moi (ou similaire). m'enfin quand on m'en "prete" je suis pas contre
Posté(e) le 20 avril 201015 a Clair, je te rassures, j'écoute jamais les VF habituellement, mais avec les soucis de réseau chez moi ces temps, je DL plus et tant que j'ai pas DL, j'achète pas Et le studio ghibli les fait bien ouais, je préfère quand même la VO mais en français c'est agréable et bien fait y'a pas à rechigner Mon voisin totoro a un très bon doublage par exemple
Posté(e) le 20 avril 201015 a j'applique ça à un peu tout, musique, animes et films, mais si je suis sûr qu'un film va me plaire par les BA, les premiers retours d'amis etc je préférerais le voir au ciné ou le louer, histoire de profiter de la qualité et du respect quoi. pour certains que j'ai vraiment adorés sans avoir été au ciné j'achète à l'occase quand y'a des actions. La musique idem, je me suis juré de ne plus payer un seul CD au-dessus de 20 CHF! (30.- la moyenne) et les animes ça reste abusivement cher et pas si facile à trouver au complet ouais j'ai pas encore fait de série complète à part les evangelions, j'ai que quelques films comme princesse mononoké de ce côté
Posté(e) le 20 avril 201015 a ba je sais quel vf ta dl sérieux mais j'ai jamais entendu un tachikoma avec la voix de cartman et pourtant j'ai matté plusieurs fois les 3 films et les 2 saisons (en vf)
Posté(e) le 20 avril 201015 a il était juste en manque de southpark, ca arrive à pas mal de monde ce soir je trouve
Posté(e) le 20 avril 201015 a Je regarde pas southpark En manque de Heel peut être? ba je sais quel vf ta dl sérieux mais j'ai jamais entendu un tachikoma avec la voix de cartman et pourtant j'ai matté plusieurs fois les 3 films et les 2 saisons (en vf) Ben les 3 restants de la fin de l'épisode 3. Je viens de réécouter: ils ont la même intonation que lui quand ils font un voix un peu boudeuse en fait.
Posté(e) le 21 avril 201015 a Faut dire que la voix de Cartman en VF est vraiment intéressante dans ses intonations A propos de doublage hier, il faut le faire : ils ont doublé Mister Bean (quelle catastrophe le film) et Rowan Atkinson qui donnait une interview juste après
Posté(e) le 21 avril 201015 a Bonjour Battounet, et bonjour tout le monde Le 27 mon opération de la myopie
Posté(e) le 21 avril 201015 a Auteur On pourra plus te dire "femme à lunette" alors ? Sinon perso... Je préfère regarder les bonnes VF, en général quand j'ai commencé par la VF, je trouve la VO immonde après
Posté(e) le 21 avril 201015 a Perso je regarde la plupart de mes mangas et animés en VOST car la VF me sort par les yeux (questions d'habitude, je pense) alors qu'au contraire les séries et films US je les regarde plutôt en VF
Posté(e) le 21 avril 201015 a Auteur Oui c'est sûr que je parlais des séries/films... Pour les animes, les voix de femmes qui imitent les gosses, c'est assez horrible
Posté(e) le 21 avril 201015 a Ce qui m'hallucine et me fait surtout c'est l'incroyable énergie et émotion dans les doublage De quoi faire passer une scène de baston pour un diner chez des beau-parents croc-morts.
Posté(e) le 21 avril 201015 a Certes les doublages VF sont de manière générale largement foireux. Toutefois ! Je peux comprendre que l'on apprécie la VF de South Park qui est particulièrement réussie Je peux aussi comprendre que l'on apprécie le travail des doubleurs des séries de notre enfance (mais à un autre degré )
Posté(e) le 21 avril 201015 a Bonjour Battounet, et bonjour tout le monde Le 27 mon opération de la myopie N'oublie pas de nous faire ton retour!!!!
Posté(e) le 21 avril 201015 a Avec plaisir, si j'ai toujours mes yeux Vous allez être débarrassés de moi pendant un certain temps Je peux aussi comprendre que l'on apprécie le travail des doubleurs des séries de notre enfance (mais à un autre degré ) :francais: Rhalala, les voix de Dragon Ball Celle qui faisait Bulma fait toujours des pubs, je l'entends de temps en temps à la radio
Posté(e) le 21 avril 201015 a Le 27 mon opération de la myopie Courage Vous allez être débarrassés de moi pendant un certain temps Sauf que moi je ne veux pas me débarrasser de toi Tu resterais combien de temps sans venir sur le forum ?
Posté(e) le 21 avril 201015 a Je peux aussi comprendre que l'on apprécie le travail des doubleurs des séries de notre enfance (mais à un autre degré )
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.