Aides En Anglais

[M4XiMUZ]

Bonjour,

ya t'il quelqu'un de courageux pour traduir ce petit texte? ça m'aiderait beaucoup..

Vous aimez voyager ? Vous aimez l’aventure ? Alors n’hésitez plus. Mont-près-Chambord est là pour combler tout vos désirs. Avec ses 4000 habitants cette communes est remplie d’activités les unes plus exaltante que les autres. En effet avec son intermarché vous pouvez découvrir les joies de pouvoir faire les course le samedi et le dimanche matin, avec bien entendu la colonie de personnes agées qui n’attendent que le week end pour sortir de chez eux. Avec eux dans les rayons et à la caisse…frisson garanti !!

Le week end du 5 et 6 novembre vous pouvez venir découvrir notre très populaire foire aux pommes ! Il y a beaucoup de stand et de produits du terroir à vendre. Le tout accompagné par la vague déferlante de personnes agées bien entendu…

Ah lala, Mont-près-Chambord, ci cette commune n’existait pas, il faudrait l’inventer.

Pour tout renseignement complémentaire contactez notre agence à l’adresse suivante

( ps: pas de traducteur automatique svp)

[superlapin62]

Cherche su ce forum, il y a une centralisation pour les anglophones, là où tu trouveras de l'aide

EDIT : Rhalala, obligé d'éditer moi même les messages... Les super modos, c'est plus ce que c'était

[milohoffman]

c'est ironique ou quoi ? :o

[superlapin62]

c'est trés drôle si c'est voulu mais terrible si c'est involontaire

[Trebeb]

http://www.pcinpact.com/forum/index.php?showtopic=47304

et cette centralisation est présente dans les meilleurs liens....

je ferme