Aller au contenu

[Official Topic] English words

Featured Replies

Posté(e)
how can I say in english, "à défaut d'autre chose" ? :roll: :roll:

In which way? (and "phrase" which is the word in english?)

  • Réponses 68
  • Vues 5,6 k
  • Créé
  • Dernière réponse
Posté(e)

If i knew that answer (I tell that word as "phrase") he want make, may could we find , but i don't know if a literal translation exist :roll:

Posté(e)
If i knew that answer (I tell that word as "phrase") he want make, may could we find , but i don't know if a literal translation exist :roll:

"à défaut de" ...

Yep it's a bit difficult

Maybe it doesn't exist in english ...

Posté(e)
I have found !

failing this or in the absence thereof

:roll:

That's why i think this topic is useful

Modifié par BLUESTORM

Posté(e)

Now, with Google, i know, it means "carex" :roll::roll:

EDIT : Si, je sais !! Ca fait parti de la famille des cypéracée !!

Modifié par Hise

Posté(e)
  • Auteur

In fact, I was reading an english book when I saw that world. I search it on a my translation software and I saw :

Sedge n.

Carex n.m.

I was very surprised because I didn't know the meaning of the french word "carex". I have found it on my dictionnary and saw that carex is meaning jong.

Posté(e)
In fact, I was reading an english book when I saw that world. I search it on a my translation software and I saw :

I was very surprised because I didn't know the meaning of the french word "carex". I have found it on my dictionnary and saw that carex is meaning jong.

And what jong means?

Posté(e)
  • Auteur

It's the place where the ANT are living, and it seems like a HILL, so Anthill.

Edit :

A anthill for those who don't undersant.

20030629-2391-MSP-Folf-Anthill.jpg

Modifié par Guijnor

Posté(e)
It's the place where the ANT are living, and it seems like a HILL, so Anthill.

Edit :

A anthill for those who don't undersant.

20030629-2391-MSP-Folf-Anthill.jpg

Great, Guijnorth :roll:

Posté(e)
  • Auteur

No problem bluestorm !

A ant is an insect

ant.jpg

A hill is a little mountain

sas-hill-2002.jpg

So Ant + Hill = Little mountain of ants. :roll:

Posté(e)
  • Auteur

Frequently, insects who can fly have the world fly into their names.

Exemple :

A Butterfly

Butterfly%203.jpg

A firefly

firefly.jpg

Fire because of the light of the tie of females.

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.