Yop yop :)
juste pour dire que j'ai lu la doc "pourquoi et comment passer au libre" et tout d'abord des felicitation s'imposent
Néanmoins, je ne suis pas sûr, et j'ai suffisament confiance/la flemme de verifier, mais je crois qu'il y a une petite coquille a un moment on parle de iptables et ipchains:
iptables etait bien pour le noyau 2.4, mais ipchains concerne le noyau 2.2 de mémoire (et je ne me rappel pas avoir vu le nom changer pour ipchain de nouveau en 2.6).
Je lirais les autres tuto et je vous ferais sans doute un "bien utiliser la console" cf http://poseidon.ma.cx/wikibot/index.php/Bi..._sous_GNU/Linux
je dois encore la terminer(vous pouvez aussi participer, c'est un wiki), mais je pense qu'elle aura aussi un intéret sur pcinpact, car le site ou je le propose sera destiné à la robotique, et le débutant que ça devrait intéresser ne recherchera pas "robot" sur le net pour avoir ça
EDIT: Je viens de lire la doc gentoo, et j'avoue qu'elle est très bien, j'ai même appris quelqueschose (par exemple je pestais parceque a chaque plantage dans la compilation de openoffice-ximian, j'etais obligé de tout reprendre de 0, ce qui prends une eternité..., avec le USE qui va bien, ça devrait aller mieu :) )