Alors le kindle se base se sont format Amazon (qui casse les ).
Mais justement c'est la que le logiciel Calibre intervient, en gros il permet de convertir une bonne partie des formats (les plus courants au moins) au format du kindle, donc même si il ne sera pas indiqué comme compatible, via une petite conversion tu pourra les lires quand même. C'est une étape en plus à faire, mais des retour que je vois dessus, ce n'est pas gênant non plus.
Après pour le pocketbook je ne connais pas, mais personnellement si je devais choisir une liseuse maintenant, je resterais tout de même sur les classi kindle/kobo. Il y a eu des bon retour sur les deux, tu es plus sûr de la qualité. Sony par exemple faisait de très bonne liseuse, très ouverte (format, chargement de livre très simple, tu faisait ce que tu voulais avec) , par contre le support était déplorable, au bout d'un an les liseuses étaient "abandonnées" par sony, qui te poussais violemment à prendre la nouvelle liseuse si tu voulais avoir les correction de bug sur la lecture d'un format. C'est pour ça que je trouve qu'avec fnac et amazon, tu es sur d'avoir un certain suivis.