Le problème c'est que les sections non lues ont la petite fleche (comme quoi elles sont lues), et les sections lues ne l'ont pas (comme quoi elle n'ont pas été lues).

N'y aurait-til pas un probleme d'interchangeage d'image ?

Merci d'avance.

Euh oui en effet, quand je fais voir les nouveaux messages et que je clique sur marquer tous les forums comme lus, je m'attends plutôt à avoir les "cochages" affichés et pas la contraire.

oui c'est ca !

je m'y suis vite habitué personnellement