pg-Rennes Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 un exemple pour la jeunesse qui fume, ah bravo ! Non vu que il a l'air pas bien Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Personne n'a les traductions de tous ce qu'ils disent ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
pg-Rennes Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Ouai j'avais demandé aussi. Je comprend un petit peu car les mots sont assez courrant mais des fois je suis perdu Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 En tous cas ils parlent de big boss. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Les avatars MGS4 envahissent le topic jeux vidéo. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
pg-Rennes Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Plume2ninja Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Non non non, Raiden il est pour moi C'est étonnant quand même, il a suffit d'un trailer pour que Raiden devienne hyper populaire, pour qu'il arrive à nous faire oublier qu'il avait "volé" la place de Snake, encore un coup de Kojima, ça Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Exact. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brice de Nice Posté(e) le 11 mai 2006 Auteur Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Non non non, Raiden il est pour moi C'est étonnant quand même, il a suffit d'un trailer pour que Raiden devienne hyper populaire, pour qu'il arrive à nous faire oublier qu'il avait "volé" la place de Snake, encore un coup de Kojima, ça Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Je les ai mises dans mon estomac, grâce à mes sucs gastriques que vous m'avez enlevé Solid Snake 2005, Shadow Moses Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
pg-Rennes Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Non j'avais beaucoup aimé raiden dans MGS 2, j'aime aussi beaucoup Snake (demandez pas lequele je préfére c'est dur petite préf pour snake on vas dire) raiden est plus proche du joueur, il a une femme a retrouvé, il a souffert dans son enfance etc... Je l'ai toujours bien aimé mais il est encore mieux comme ça Un personnage bien plus noire je préssens néanmoins D'ailleur est-il toujours avec son amie et qu'a t-il fait de son bébé Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brice de Nice Posté(e) le 11 mai 2006 Auteur Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Non non non, Raiden il est pour moi C'est étonnant quand même, il a suffit d'un trailer pour que Raiden devienne hyper populaire, pour qu'il arrive à nous faire oublier qu'il avait "volé" la place de Snake, encore un coup de Kojima, ça Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Je vais me faire taper dessus mais Snake powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa à 200% Mais là Raiden est quand même remonté dans mon estime Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Plume2ninja Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Non non non, Raiden il est pour moi C'est étonnant quand même, il a suffit d'un trailer pour que Raiden devienne hyper populaire, pour qu'il arrive à nous faire oublier qu'il avait "volé" la place de Snake, encore un coup de Kojima, ça Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Je vais me faire taper dessus mais Snake powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa à 200% Mais là Raiden est quand même remonté dans mon estime J'avais quand même bien accroché avec Raiden dans MGS2, j'étais surtout intrigué par son passé, en fait. Mais rien ne peut remplacer Snake, papy ou non Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brice de Nice Posté(e) le 11 mai 2006 Auteur Partager Posté(e) le 11 mai 2006 J'avais quand même bien accroché avec Raiden dans MGS2, j'étais surtout intrigué par son passé, en fait. Mais rien ne peut remplacer Snake, papy ou non T'es obligé d'accrocher un minimum sinon tu le finis même pas MGS 2 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
pg-Rennes Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Bien snake c'est quand même la grande classe, le mec sans peur prêt a tout. Raiden, un peu frelle..... Donc je retire préférence pour snake et le fait d'être old snake lui donne encore plus de mérite. mais raiden en samourai Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brice de Nice Posté(e) le 11 mai 2006 Auteur Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Snake c'est un peu l'homme en moi quoi ... Raiden c'est ma part de féminité virile si on veut ... Chui fatigué moi je crois Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Dès que plume2ninja enléve son avatar je lui pique en espérant qu'il reprendra pas raiden Non non non, Raiden il est pour moi C'est étonnant quand même, il a suffit d'un trailer pour que Raiden devienne hyper populaire, pour qu'il arrive à nous faire oublier qu'il avait "volé" la place de Snake, encore un coup de Kojima, ça Sinon, Snake était déjà accro à la clope dans MGS1, je coirs bien qu'il avait conservé son paquet en l'avalant, au début du jeu. Je vais me faire taper dessus mais Snake powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa à 200% Mais là Raiden est quand même remonté dans mon estime Pourtant Raiden est plus antipathique que jamais. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Plume2ninja Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Snake c'est un peu l'homme en moi quoi ...Raiden c'est ma part de féminité virile si on veut ... C'est très recherché, ça Snake, pour le comparer à Fisher par exemple, est surtout très charismatique ; ça manque cruellement à son "confrère" de SC. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Kaptain Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Hidéo a dit que les capacités sensitives du pad PS3 seront bel et bien exploitées dans MGS4. Comment ça, c'était sûr de la part de notre génie ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Brice de Nice Posté(e) le 11 mai 2006 Auteur Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Snake c'est un peu l'homme en moi quoi ...Raiden c'est ma part de féminité virile si on veut ... C'est très recherché, ça Snake, pour le comparer à Fisher par exemple, est surtout très charismatique ; ça manque cruellement à son "confrère" de SC. Même si j'ai trouvé que Sam a bien changé dans Splinter Cell : Chaos Theory, beaucoup d'humour Mais Snake ... Je vais ptet exagérer mais il a changé ma vie Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
KilMi Posté(e) le 11 mai 2006 Partager Posté(e) le 11 mai 2006 Les avatars MGS4 envahissent le topic jeux vidéo. N'empêche que le meilleur, c'est le mien . Snake qui fume trop ? il s'en fiche il meurt dans six mois, pas d'un cancer des poumons, mais de fox die (donc des cellules cardiaques qui dégénèrent), il peut fumer autant qu'il veut . Capacités gyroscopiques de la Dual Pas Shock 2.5 ? pour se raser ? . Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 12 mai 2006 Partager Posté(e) le 12 mai 2006 Voici une traduction du trailer de l'E3. Snake : La guerre a changé. Snake : Notre temps est terminé. Snake : Notre guerre est finie. Campbell : Depuis l'incident de Manhattan, les restrictions sur les interventions militaires dans les pays étrangers ont été assouplies, ravitaillant ainsi la demande de mercenaires. Campbell : Aujourd'hui, les guerres mondiales dépendent en grande partie des CMP; des compagnies militaires privées dont le business inclut la livraison de ces mercenaires. Campbell : Les CMP sont devenues une sérieuse menace pour le monde. Snake : Les Etats-Unis ont trop exporté leur puissance militaire. Maintenant, ils en payent le prix. Campbell : Au final, ils ont assez de main d’½uvre pour rivaliser avec l'armée américaine. Campbell : D'après notre enquête, les 5 plus grandes CMP sont chapeautées par une société écran, qui agit en tant qu'unique société mère. Snake : Et la société mère...? Campbell : Outer Heaven. Snake : Le seul monde dans lequel les soldats auront toujours une place…" Snake : La guerre a changé. Snake : Ce ne sont pas les nations, ou les idéologies. Ce n'est même pas pour le bénéfice, les ressources, ou l'appartenance ethnique. Snake : C'est une série infinie de batailles par procuration, où des mercenaires et des machines se battent. Snake : La guerre et sa consommation énorme de vie humaine, sont devenus une transaction raisonnable, bien huilée. Snake : La guerre a changé. Snake : Des soldats étiquetés portent des armes étiquetées, utilisent un équipement étiqueté. Snake : Les Nanomachines à l'intérieur de leurs corps augmentent et règlent leurs actions. Snake : Contrôle génétique… Contrôle de l’information… Contrôle de l’émotion… Contrôle du champs de bataille. Snake :Tout est surveillé et gardé sous contrôle. Snake : La guerre a changé. Snake : L'âge de la dissuasion est maintenant l'âge du contrôle, prévenant la catastrophe des armes de destruction massive. Et celui qui contrôle le champ de bataille, contrôle l’Histoire. Snake : La guerre a changé. Quand le champs de bataille est sous un contrôle total, la guerre devient quotidienne. Roy Campbell : Il planifie de jeter de l'huile sur les flammes de la guerre encore plus hautes… Liquid Ocelot : Nous sommes libérés des liens du destin. Frère nous sommes libre. Snake : Vous voulez dire que les Etats-Unis n'étaient pas au courant que ces CMP ont assemblé une armée ? Naomi : Les CMP et les soldats sont installés avec un état de système de commande. Naomi : Tant que les Nanomachines restent à l'intérieur d'un soldat, il ne sera pas capable de diriger son arme à feu n'importe où près d'un client. Snake : Otacon, même les morts ont des oreilles. Otacon : Snake, nous devons y aller. Il y a un vieil ami qui t’attends. Campbell : Snake… Snake : Colonel ! Campbell : Plus désormais. Nous l’avons trouvé. Le Moyen-Orient. Je t'expliquerai pendant le voyage. Nous devons l’arrêter maintenant, avant qu’il ne soit trop tard. Otacon : Liquide a fait son mouvement. Liquid a pris le commandement d'une armée immense et prépare maintenant à une insurrection armée. Snake : La vérité, Naomi. Combien de temps mon corps tiendra bon ? Naomi : Votre corps entier commence à se décomposer. L'homme moyen ne serait pas debout maintenant. Six mois. Vous avez six mois à vivre. Otacon : Assez c’est assez, Snake. Tu ne peux plus en prendre désormais. Snake : Je ne suis pas encore mort. Otacon : C’est pas ce que j’ai voulu dire. Tu n’a aucune chance. Il ne peut être battu. Naomi : . Nous devons expier nos propres péchés. Nous ne devons pas les passer à la génération suivante. Nous ne devons pas les abandonner à l'avenir. Meryl : La li lu le lo ? De quoi parles tu ? Nous sommes le nouveau FOXHOUND. Otacon : Finissons en, Snake. C’est nôtre dernier combat. La responsabilité est la nôtre. Liquid Ocelot : C’était toi qui a tué Abel et qui avait été chassé par Eve. Tu as tué ta propre chair et ton sang. Ce sera quoi ensuite ? Tu paieras pour ces péchés et creusera ta propre tombe. Snake : La guerre a changé. Nôtre temps est révolu. Notre guerre est finie. Mais il y a encore un chose que je dois faire. Une dernière punition que je doit supporter. Je dois effacer mes gènes, liquider le MEME (Liquid) de la surface de la Terre. C'est ma mission finale. Snake : Certaines histoires ne peuvent être dites avec des mots. Certaines légendes sont l’intention de mourir. Certaines lignées doivent venir à une fin. Raiden : C’est mon tour de te protéger, Snake. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
rokugan Posté(e) le 12 mai 2006 Partager Posté(e) le 12 mai 2006 Merci pour la traduction même s'il y a quelques erreurs de grammaire par exemple Snake : Certaines histoires ne peuvent être dites avec des mots. Certaines légendes sont l’intention de mourir. Certaines lignées doivent venir à une fin. Mais plutôt: Certaines légendes ont l’intention de mourir. ou bien Liquide a fait son mouvement Liquide a fait mouvement Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Flippy Posté(e) le 12 mai 2006 Partager Posté(e) le 12 mai 2006 Bon j'ai vu le trailer du jeu et bien je dois dire qu'il est bien fait ^^ mais un truck me chiponne c'est le bruit de vache que font les espece de robot organique mis a part sa superbe trailer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Space Posté(e) le 12 mai 2006 Partager Posté(e) le 12 mai 2006 Bon j'ai vu le trailer du jeu et bien je dois dire qu'il est bien fait ^^ mais un truck me chiponne c'est le bruit de vache que font les espece de robot organique mis a part sa superbe trailer Bien sûr qu'il est excellent. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
rokugan Posté(e) le 12 mai 2006 Partager Posté(e) le 12 mai 2006 Bon j'ai vu le trailer du jeu et bien je dois dire qu'il est bien fait ^^ mais un truck me chiponne c'est le bruit de vache que font les espece de robot organique mis a part sa superbe trailer Bah tu aurais préféré qu'ils mettent le bruit d'un canard ? "Ho mon dieu je me suis fait écraser par un canard métallique" Le trailer donne vraiment envie d'y jeter plus qu'un oeil au jeu Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.