pour le switch j'ai un gros doute d'un coup
si tu as un ohm-mètre, tu peux toujours voir, il me semble que d'un coté, (genre 230v, il n'est relié à rien) mais en en 115v il est relié à un fusible.
enfin un truc dans le genre, mais je ne te garantis rien.
si j'ai du temps demain je vérifierai ça
j'étais pas parti bien loin
edit : bon, après vérif' sur deux alims, effectivement tu peux virer le switch mais tes deux cables ne doivent jamais entrer en contact
donc soit tu prends de la gaine thermo soit des dominos