Salut,
Le shell se trouve dans Application -> Utilitaire -> Terminal
Par contre, si tu entends par "shell", le fait de se connecter en mode console sans utiliser Aqua, il faut que tu configures ton panneau de login (Préférence système -> Comptes -> Option de session -> Ouverture de session par nom et mot de passe) et tu tapes ">console" dans le champs du nom.
Et là tu arrives sur le prompt shell, mais attention, tout est en QWERTY, et pas moyen de changer le keymap (bouh!)