Vmplayer est gratuit et les tools aussi. Meme le server Esxi Hypervisor est gratos (faut un compte vmware par contre pour tous ça mais il est gratuit aussi). Par contre tous les autres truc interessant sont payant (Vcenter, vmotion, storage vmotion,drs etc ...) sont payant et la faut vendre ses enfants pour se les payer.
Mais surtout c'est workstation (qui est payant et très cher) que l'on peut comparer a VM player qui est destiné à faire tourner des VM sur un Windows. Il est largement mieux que VMplayer notamment niveau acceleration graphique.
Pour le coup autant installer VirtualBox plutot que VMplayer amha.