[C#] Problème nom de colonne datagrid

[NiTrOuS]

Hello,

voilà j'utilise Visual Studio 2003 pour faire une windows application en c#.

J'ai créé, via l'interface, une connexion à la DB, un data adapter, un dataset et j'affiche ca dans un datagrid.

Le problème que je rencontre, c'est qu'il m'affiche le nom de mes colonnes telles qu'ils sont dans ma DB. Et je ne trouve pas le moyen de renommer ces colonnes. J'ai donc pensé à changer ma requete sql en

SELECT RecordingId Identifiant FROM recording

au lieu de

SELECT RecordingId FROM recording

Ca marche en partie. Je m'explique:

dans mon datagrid apparait toujours les noms de colonnes d'origine avec toutes les valeurs null et après, plus sur le droite, apparait ce dont j'ai besoin, c'est à dire les résultats de ma requete et les noms de colonnes comme j'ai définit.

Alors pourquoi ce dédoublement ???

Avant:

Après:

[Spaz001]

SELECT RecordingId AS Identifiant FROM recording

i think