Pour faire simple:

1) je ne sais pas ce qu'est /sys.

2) j'ai un problème de place dans ma racine: sans que je comprenne comment, mon espace vide diminue. or, je soupçonne /sys de prendre de la place (est-ce possible?!?)

3) s'il s'agit bien de /sys qui est la cause de ma perte de place, est-il possible de l'exporter sur une autre partition et de le monter dans /sys, ou est-ce utile au démarrage avant-même le montage des partitions?..

Si une âme charitable pouvait m'expliquer tout ça...

/sys est un peu comme /proc et ne prends donc aucune place sur le disque dur mais seulement en mémoire.

Pour la diminution de ton espace disque, fait un du -sh /* (en root...) pour voir les tailles, puis quelques temps après recommence pour voir qui a grossi. Fais aussi un df -h pour éliminer ce qui grossi mais qui de toute manière n'est pas sur la partition /.