Aller au contenu
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Next

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

[LOGICIEL] [Resolu] Integrer des sous titres .srt dans .avi

Par titi26
dans Microsoft Windows (Mobile)

Featured Replies

Posté(e)

Bonjour,

Voila tout est dans le titre .. j'ai un fichier de sous titres au format srt et un fichier video au format avi quel logiciel integre les fichiers srt facilement ?!!

j'ai cherché avant de poser cette question mais les logs indiqués et que j'ai essayé ne sont pas d'une utilisation facile ..

Merci d'avance,

un INpactien

Modifié par titi26

  • Citer
    • Posté(e)

    Avec le logiciel virtualDub tu peux faire ça :pleure: (cherche des tuto y'en a plein sur le net)

    Pour savoir, pourquoi veux-tu faire ça sachant qu'après tu ne peux plus desactiver les sous-titres lors de la lecture de ton film :byebye:

  • Citer
    • Posté(e)

    Pour intégrer tes sous-titres en srt avec virtualdub, il te faudra les convertir en ssa (srt 2 ssa ou subtitle workshop pour faire tout ce que tu veux sur les sous-titres). Mais c'est vrai, si ils sont à part c'est mieux, t'as plus de réglages possibles.

  • Citer
    • Posté(e)
    • Auteur

    Pour intégrer tes sous-titres en srt avec virtualdub, il te faudra les convertir en ssa (srt 2 ssa ou subtitle workshop pour faire tout ce que tu veux sur les sous-titres). Mais c'est vrai, si ils sont à part c'est mieux, t'as plus de réglages possibles.

    Merci les deux !!

    Exact je l'ai fait avec virtualdub et convertit les sous titres en .ssa grace a ( SRTtoSSA :francais: ) et c'est bon enfin ça a l'air je recrée l'avi en ce moment ..

    :reflechis:

    P.S: je fais pas de pub mais ce petit site est bien sympa quand on cherche des sous titres .. Sous-titres.net

  • Citer
    • Posté(e)
    • Auteur

    Pour savoir, pourquoi veux-tu faire ça sachant qu'après tu ne peux plus desactiver les sous-titres lors de la lecture de ton film :D

    Juste pour info, t'as pas repondu à ma question :transpi::zarb:

    Ouai ça marche mais c'est decalé alors j'ai changé .. j'ai telechargé BSplayer car il peut lire un fichier video et un fichier srt separement !!

    En les mettant dans le meme dossier avec le meme nom il indique les sous titres automatiquement :smack:

    Je l'ai fais car j'ai un .avi en englais et que je ne parle pas un mot d'anglais !! :|

  • Citer
    • Posté(e)

    Oui je me doute bien que tu as un .srt pour avoir les sous-titre car tu n'est pas bilingue :zarb: je voulais savoir pourquoi tu voulais l'integrer à ton .avi en fait :incline:

    Ravi pour toi que ton problème soit résolu, alors oubli pas :yes::D

  • Citer

    • Archivé

    Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

    Aller sur la liste des sujets

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.