Aller au contenu
View in the app

A better way to browse. Learn more.
Next

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

[LOGICIEL] Modifier les pistes sonores d'un dvd

Par tetsuo34
dans Microsoft Windows (Mobile)

Featured Replies

Posté(e)

Salut @tous

J'ai un dvd de comedie musical mais je ne peux avoir que tout en français ou tout en anglais, or j'aimerais avoir les paroles en français et les chansons en anglais (et soustitrées anglais ça serait le top).

J'aimerais faire une des é solutions suivantes :

1/ Avec un logiciel d'authoring dvd, dire qu'à tels scènes on utilise tel piste sonore et tel soustitre. Est-ce possible?

2/ Modifier le fichier AC3 français pour remplacer les chansons par celles en anglais.je pense qu'un logiciel genre CoolEdit pro le permettrait, mais il gère pas le AC3, à moins que quelqu'un connaisse un plug in. Connaisez-vous un logiciel pour çà?

Je suis ouvert a toute suggestion, merci.

  • Citer
    • Posté(e)
    • Auteur

    :up: problème toujours d'actualité ;)

    Sinon est-ce que le fait de transformer le AC3 en wav, de travailler ce wav, puis reconvertir en AC3 fait perdre qqs chose à la qualité du son?

  • Citer

    • Archivé

    Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

    Aller sur la liste des sujets

    Configure browser push notifications
    Chrome (Android)
    1. Tap the lock icon next to the address bar.
    2. Tap Permissions → Notifications.
    3. Adjust your preference.
    Chrome (Desktop)
    1. Click the padlock icon in the address bar.
    2. Select Site settings.
    3. Find Notifications and adjust your preference.