Problème de redirection APACHE

Bonjour à tous!

Voila, j'ai un problème sur lequel je galère un peu, et ne sachant pas trop comment régler, je ne vois pas où chercher...

Je vous explique donc:

J'ai un hébergement relativement classique.

Dessus, j'ai un site, avec une architecture tel que suit:

/ --> Racine ( httpdocs )

/index.html --> Page d'accueil ( toute première )

/php/ --> Répertoire de mon site ( le 1er )

Voila! J'ai également un répertoire nommé /nds/ qui contient mon deuxième site!

Seulement voila, le deuxième site n'ayant rien à voir avec mon premier, je ne vais pas laisser l'url tel quel ( http://www.site1.com/nds/ ) qui fait un peu désordre!

J'ai donc pris ( enfin un membre de l'équipe ) un nom de domaine, que nous avons fait redirigé vers ce répertoire /nds/

mon pb est que le navigateur ( trés précisemment IE ) ne fait pas la liaison entre le nom de domaine, et le site d'hébergement. Du coup, le login est impossible, et ma page ne passe plus de paramètres ( ce qui est génant pour voir une galerie, etc... )

Alors je ne sais pas comment faire!!! J'ai pensé à un virtual host, mais je n'ai pas accés à la configuration apache!

De plus j'aurais souhaité faire pointer mon deuxième non de domaine sur la racine de mon site, faire une petite requète php dans mon /index.html ( celui de la racine ) et regarder où on veut accéder, puis rediriger à l'aide un header( location: );

SAUF que je n'arrive absolument pas à atteindre l'url réellement tapée!!! Et c'est génant.

La seule façon que j'ai trouvé c'est du javascript... sauf que pour le référencement, c'est 0 !!!

Il me faut a tout prix une aide please ^^.

Ca devient urgent et vraiment casse tête!

Merci d'avance!