Bonjour, j'ai un léger souci avec mes locales.

Quoi que je fasse en console il me met ceci.

perl: warning: Please check that your locale settings:

LANGUAGE = "fr_BE:fr_FR:fr:en_GB:en",

LC_ALL = (unset),

LANG = "fr_BE.UTF-8"

ect...

si je fais "dpkg-reconfigure locales" et que je configure les fr_be ; il me met la même erreur, pire si je veux un semnblant de français je dois rajouter une locale FR_fr, sinon tous est en anglais.

Avez-vous une idée merci

Modifié le 14 janvier 200520 a par Maitrepylos

Tu tournes sur quelle distribution ? Sous Gentoo, tu peux aller voir ici. En particulier, regardes ton fichier /etc/env.d/02locales

Bon courage !

je suis sur Debian Sid

Dans ce cas, va voir plutôt là. C'est très bien expliqué (même moi j'ai compris, c'est dire)

bien d'accord avec toi, moi aussi j'ai compris.

Mais là où la bas blesse, c'est que même avec cette méthode ça ne marche pas.

bon, j'ai fais ceci "export LC_ALL=fr_BE", cela marche a moitié, maintenant je n'ai plus les accents ???????

Regarde ici et reconfigure ta console et tes locales (même si on parle de Woody, c'est kifkif)

Super, j'ai une grosse amélioration du sytème, mais j'ai toujours un problèmes d'accent.

merci pour votre aide.

les accents dans ta console ou les accents dans une console quand X est lancé?

Ah tiens, j'y pense, t'es sous Gnome ? Parceque dans ce cas, regardes un coup un

printenv GDM_LANG

pour voir... Moi, c'était de l'UTF-8 pendant un temps. Résultat : réglé en 2 minutes en modifiant la langue dans GDM, et aussi dans /etc/X11/gdm/locale.alias . Bon, ça, c'est sous Gentoo, mais si tu recherche bêtement le fichier locale.alias, peut-être que tu trouveras ta voie ?

Sinon, pourrais-tu décrire précisement le problème : comme dit saintshakajin, s'agit-il d'une console sous X ? Si c'est le cas, est-ce que eterm, aterm, gnome-terminal... sont tous affectés ? Peut-être qu'une petite capture d'écran pourrait aider aussi...

Au fait, il y a un bug sous bash 2.05b qui fait que les accents aigus peuvent être remplacés par un point d'interrogation. Ce ne serait pas ça, par hasard ?

Bon, allez, j'arrête la... pour ce soir !

@ pluche

bon alors je suis Debian SID XFCE4.

je n'arrive pas à avoir les messages avec les accents.

Je sais les avoirs en français uniquement quand je "source /etc/profile", c'est aps pratique .

il m'est également impossible d'utiliser la touche "Alt gr" donc pas possible de faire des arrobase par exemple.

Pffft je vais virer Debian et mettre UNE MDK pour finir.

n'ayant plus xfce je ne saurais plus te dire quel est le nom du menu exact mais si mes souvenirs sont bons, xfce peut configurer le clavier... et si c'est sous X, vérifie ton X86Config-4, plus particulièrement cette section

Section "InputDevice"

  Identifier "Keyboard0"

  Driver "keyboard"

  Option "CoreKeyboard"

  Option "XkbRules" "xfree86"

  Option "XkbModel" "pc105"

  Option "XkbLayout" "fr"

EndSection

Je ne pense pas que le problème vienne de la Debian, mais plutôt du WM (XFCE dans ton cas, Gnome dans le mien...). Donc tu peux sûrement garder ta distrib. Par contre, je ne connais pas du tout XFCE... Désolé

Merci pour votre aide, mais j'ai craqué et je viens d'installé Ubuntu et tous fonctionne.

merci pour tous

a bientôt