Maneth Posté(e) le 24 septembre 2012 Posté(e) le 24 septembre 2012 Bonsoir à tous, j'aimerais votre aide pour extraire et modifier les sous-titres hardsubbés sur un avi. J'utilise subrip qui n'arrive pas à identifier les sous-titres, et avisubdetector qui me lâche une série de frame, dlc, med, etc... Est-ce quelqu'un aurait une piste pour m'aider s'il vous plaît ? :)
misterB Posté(e) le 25 septembre 2012 Posté(e) le 25 septembre 2012 Hardsub veut dire que c'est directement "imprimé" sur la vidéo, donc impossible à extraire.
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.