Bonjour les gens comment tu vas et la nouvelle année et les enfants etc.

Un collaborateur nous rejoint pour quelques mois.

Il utilise son PowerBook G4, avec OS X 10.3.9, la version de son client mail est 1.3.11

Ah oui détail : tout est en japonais (véridique) - mais je suppose que c'est modifiable le temps de faire le réglage.

La personne en question utilise un compte mail AOL, et souhaiterait le conserver tout en adoptant des couleurs plus de chez nous.

Pour la réception, je lui ai donc créé une adresse "nomprenom@notreboite.fr" , qui est redirigée vers "nomprenom@aol.com".

Pour l'envoi, je souhaiterais maintenant que le client mail inscrive "nomprenom@notreboite.fr" (et non plus "nomprenom@aol.com") dans le champ "Reply-To" des mails envoyés.

C'est pas grave (et même à la limite, tant mieux) si le champ "From" reste "nomprenom@aol.com"

Hélas, je n'arrive pas à trouver cette option dans les réglages (et je suis tout bleu en mac).

Un peu d'aide SVP ?

mici

Salut namewithn0man,

Le plus simple est d'enregistrer les 2 comptes sur Mail...

Ensuite tu files dans le menu "préférence", onglet "Rédaction" et tu précises: "Les nouveaux courriers seront expédiés depuis <nomprenom@notreboite.fr>"

Tiens nous au courant

tu as un champ Reply-to

il suffit de l'activer, après je ne sais pas comment le mettre en mode par défaut