[Résolu] [php] Afficher les lignes d'une table

[ColinMaudry]

Bonjour,

Je développe un glossaire mulilingue en ligne, et j'aimerais afficher le contenu de ma table "glossaire".

Structure :

id | texte source| note| statut | langue 1| langue 2| etc...|

La subtilité, c'est que j'aimerais que le script n'ait pas à être modifié si on ajoute ou supprime des langues.

Pour l'affichage des en-têtes de colonnes, j'ai réussi, mais je bloque sur l'affichage des lignes. Je pensais vraiment pas bloquer là-dessus . Trêve de palabres, voici le code :

<?php
include 'includes/db_login.php';

//We fetch the glossary data on the DB
$query2 = mysql_query('SELECT * FROM glossary ORDER BY id DESC'); 
$nb_rows = mysql_num_rows($query2);
$nb_fields = mysql_num_fields($query2);

//We set the width of the div and the table, proportional
//with the number of fields
$table_width=(510+($nb_fields - 4)*183) ;
$div_width=($table_width + 20) ;

echo '
<div id="mainbody" style="width:'.$table_width.'px;">
<table style="width:'.$table_width.'px;">
';

//We display the column headers
echo '
<tr>
<th class="id">id</th>
<th class="source">Source</th>
<th class="note">Client note</th>
<th class="status">Status</th>';

for($i=4;$i<=($nb_fields-1);$i++){
echo '<th class="trans">'.mysql_field_name($query2, $i) .'</th>';
}
echo '</tr>';
//We display the rows

while ($data = mysql_fetch_array($query2) )
{

echo '

<tr>
<td class="id">'.$data['id'].'</td>
<td class="source">'.$data['source'].'</td>
<td class="note">'.$data['note'].'</td>
<td class="status">'.$data['status'].'</td>
';
//L'oubli est réparé, merci Mephisto!!
for($i=4;$i<=($nb_fields-1);$i++){
echo '<td class="trans">'.$data[$i] .'</td>';
}
'
</tr>
';

}

?>
</table>
</div>

Résultat :

- j'ai le bon nombre de colonnes, les en-têtes s'affichent correctement

- j'ai le bon nombre de lignes

- le contenu des colonnes "fixes" (id, source, note et status) s'affiche nickel

- MAIS pas le contenu des colonnes langue1, langue2, etc (j'en ai 19 pour l'instant )

Comment faire ?

[Mephisto]

ben, t'echo $data, c'est choquant

essaye avec $i

[ColinMaudry]

Grrrr merci beaucoup, faut vraiment que j'aille me coucher