comment limiter la bande passante avec proftpd

[tartanpino]

salut a tous ;-)

je suis newbee dans linux, j'ai monté un server sous debian ligne de cde sur un p200 mmx 48 mo de ram, j'utilise webmin pour modifier des paramtres sous windows

j'en ai fait un server ftp et un client pour mldonkey ( d'ailleursi vous avec mieuxque mldonkey pour mon server je suis preneur :-) )

mon pb : je veux que la limitation de bande passante du ftp se fasse par internet, mais que en local, ce soit la limite du reseau

je n'y connais rien au groupes,

avez vous une idée ?

thx

++